miniterms se distribuye en dos planes. La diferencia funcional entre ellos es pequeña y concreta: el plan gratuito incluye una línea de atribución de Dekimu en cada documento generado; el plan de pago no. Esta página explica exactamente qué significa "atribución" en la práctica, para que decidas si la línea es aceptable en tu sitio.
Qué es exactamente la atribución
La atribución aparece en dos sitios del documento gratuito:
1. Un comentario HTML cerca del inicio del archivo
<!-- Generated by miniterms (https://miniterms.com) — citation set <hash> -->
Este comentario es invisible para una persona. Está ahí por dos razones: te da a ti (y a un auditor) el hash del conjunto de citas necesario para verificar la política contra el estado regulatorio en el momento de la generación, e identifica la herramienta. El comentario HTML se mantiene también en el plan de pago — es parte de la traza de responsabilidad y nunca se elimina.
2. Una línea visible en el pie
Generated with miniterms · https://miniterms.com
Esta es la línea que desaparece en el plan de pago. Se renderiza una sola vez, al final del documento, en texto pequeño y atenuado. Sin logo, sin gráfico, sin pop-up — una única línea de texto.
En el plan de pago, la línea visible del pie se elimina. El comentario HTML se queda.
Qué NO incluye la atribución
No incrustamos marca Dekimu en el cuerpo del documento. No incluimos logo. No metemos insignias "Powered by Dekimu", marcas de agua ni tratamiento visual que distraiga del contenido legal. No insertamos backlinks más allá de la única línea de pie descrita arriba.
Es una política deliberada. La salida de miniterms es un documento legal; marca visible de un tercero dentro sería inapropiado.
Cuándo importa el plan de pago
Para la mayoría de negocios en fase inicial, la línea del pie del plan gratuito no es un problema. Muchas políticas de privacidad ya incluyen un "Built with X" en algún pie — para analítica, para banners de cookies, para alojamiento. Una línea atenuada más es normal.
El plan de pago importa cuando:
- Vendes a clientes enterprise cuyos procurement reviews marcan cualquier atribución de terceros en documentos legales
- Tus estándares de marca exigen una sección legal completamente sin marca de terceros
- Publicas en dominio propio (
legal.tusitio.com) y quieres cero indicación de la herramienta
Si no lo tienes claro, empieza en gratuito. Puedes actualizar y re-publicar en menos de un minuto — no hace falta regenerar si el perfil no ha cambiado; el mismo documento se re-renderiza sin la línea del pie.
Qué más incluye el plan de pago
La eliminación de atribución es un elemento de una lista. El conjunto completo de features del plan de pago se documenta en miniterms.com/pricing. En el momento de escribir, incluye dominios propios, generación multi-jurisdicción en una sola cuenta, el generador de DPA y tiempos prioritarios de respuesta de soporte.
Facturación gestionada por Hub
La facturación de miniterms pasa por Dekimu Hub. Tu suscripción se gestiona en tu cuenta Dekimu, no en miniterms directamente. Mira Cuenta, facturación y exportación para el flujo completo.